Go home!


Go register!
RECENT ENTRIES
-Beginning With Moses
-Arian Sacramental theology
-Metaphor within a Simile
-Dickinson’s baptism
-Eternal creation
-Theology of Love
-Being and Expression
-Primacy of Darkness
-Unsurpassable word
-Sermon and Woes
-Open mouth
-Into the Sanctuary
-Communion in Body
-Justice of Zeus
-Limited justice
-Sermon notes
-Save, Salvation, Savior
-Cucumber field
-Inverted Blason
-Insurrection
CATEGORY ARCHIVES
  • LINKS
    - Biblical Horizons
    - Covenant Worldview Institute
    - Theologia
    FEED

    CONTACT
    Peter J. Leithart on Facebook

    Comments:
    leithart@leithart.com

    Problems:
    webmaster@leithart.com





    |

    Bible - OT - Joel: Caterpillar theology

    [Print] | [Email]

    Joel 2:25 plays a strangely prominent role in the Arian controversy.  In the NASB translation, the Lord promises to “make up to you for the years that the swarming locust has eaten, the creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, my great army which I sent among you.”

    In the Greek translations of the fourth century, “great army” was rendered “great power” and one of the locust species was translated as “caterpillar.”  The Arians used Joel’s statement about “great power” to relativize 1 Corinthians 1:24, a favorite text of Athanasius’: Sure, they reasoned, Christ is the “power of God” but caterpillars are “great powers” too, so the Son is not particularly unique.

    posted by Peter J. Leithart on Friday, October 30, 2009 at 8:37 am

    |