Hamann's style was as critical to his protest against Kant and the Encyclopedists as the content of his opaque essays. As Kenneth Haynes points out in the introduction to the recent Cambridge volume of Hamann's writings, "The style he cultivated was the opposite of that of the Encyclopedie, obscure rather than perspicuous, personal and even private rather than disembodied and anonymous, erudite and sometimes obscene rather than polite and complacent." In short, "The style was a reproach to the language used by Enlightenment writers; it was a critique of their language by means of his language."
Hamann discerned an obsession with purity in much Enlightenment thought, and deliberately cultivated an impure style. Haynes again: "In the Metacritique as in all his parodies, Hamann cultivates a deliberate impurity. If philosophy desires to become independent of history and tradition, he writes with continual references to historical tradition; if it is concerned with truths that are independent of experience, he inserts the body and all its functions; if philosophy is to be reasonable, abstract, and transparent, his style will be obscure, weighted with concrete details, strange; in his prose the fact of language, especially in its non-representational aspects, is centrally obtruded."
posted by Peter J. Leithart on Friday, October 26, 2007 at 06:02 PM
Permission is given to use material on this site, provided the source is cited, blog entries are republished in full, and the author is notified in advance.

1 & 2 Kings
Brazos Theological Commentary

The Promise Of His Appearing: An Exposition Of Second Peter

A Great Mystery: Fourteen Wedding Sermons

Deep Comedy: Trinity, Tragedy, And Hope In Western Literature

Miniatures & Morals: The Christian Novels of Jane Austen

The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism

A Son To Me: An Exposition of 1 & 2 Samuel

From Silence to Song: The Davidic Liturgical Revolution

Ascent to Love: A Guide to Dante's Divine Comedy

Blessed Are the Hungry: Meditations on the Lord's Supper

A House For My Name: A Survey of the Old Testament

Heroes of the City of Man: A Christian Guide to Select Ancient Literature

Brightest Heaven of Invention: A Christian Guide To Six Shakespeare Plays

Wise Words: Family Stories That Bring the Proverbs to Life

The Kingdom and the Power: Rediscovering the Centrality of the Church