It's nearly midnight, and nineteen-year-old Mari Asai sits reading a thick book in a lonely Denny's in central Tokyo. Tall, lanky, long-haired Takahashi enters the restaurant carrying a trombone case, walks by her table, recognizes her, and introduces himself as a friend of Mari's sister, the beautiful teen model Eri Asai. He sits uninvited across from Mari, and orders chicken salad.
That conversation at Denny's begins Haruki Murakami's After Dark (trans. Jay Rubin; Knopf, 2007), which traces the interconnected lives of several lost souls as they wander through the dream-and-nightmare world of early morning Tokyo. A student of Chinese, Mari is called to interpret the shrieks of a Chinese prostitute who has been beaten by her client; the Chinese gang that pimps for the prostitute begins searching for her assailant, while Murakami follows the john back to his office, where he works through the night fixing bugs in a computer program. Mari and Takahashi's conversations grow more intimate, and Mari finally reveals that her sister has been sleeping almost uninterrupted for two months.
At least in English translation, After Dark is written with the understated but haunting simplicity of a fairy tale. His dark and troubled characters inhabit a world of mirrors, screens, and masks, a world of gray shadow rather than black and white, a world permeated by a vague undefinable menace. On the evidence of this novel, Murakami more than deserved his Franz Kafka Prize.
posted by Peter J. Leithart on Monday, July 02, 2007 at 11:12 AM
Permission is given to use material on this site, provided the source is cited, blog entries are republished in full, and the author is notified in advance.

1 & 2 Kings
Brazos Theological Commentary

The Promise Of His Appearing: An Exposition Of Second Peter

A Great Mystery: Fourteen Wedding Sermons

Deep Comedy: Trinity, Tragedy, And Hope In Western Literature

Miniatures & Morals: The Christian Novels of Jane Austen

The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism

A Son To Me: An Exposition of 1 & 2 Samuel

From Silence to Song: The Davidic Liturgical Revolution

Ascent to Love: A Guide to Dante's Divine Comedy

Blessed Are the Hungry: Meditations on the Lord's Supper

A House For My Name: A Survey of the Old Testament

Heroes of the City of Man: A Christian Guide to Select Ancient Literature

Brightest Heaven of Invention: A Christian Guide To Six Shakespeare Plays

Wise Words: Family Stories That Bring the Proverbs to Life

The Kingdom and the Power: Rediscovering the Centrality of the Church