« Back | Home | Next »

 

Yahweh/Iehave

[Bible - OT | Link | Print]

"Yahweh" is often thought to be a purely modern rendering of the Hebrew name, but Smalley finds a medieval glossator who writes the name as "Iahave." She goes on: "The 'monstrous form' Jehoveh was already known to Christians in the late thirteenth century. Henry Crossy seems to compromise between Jehoveh and Jahweh by writing Iehave. . . . St. Jerome used IHAO; the IABE of the Greek Father, Theodoret, was probably unknown to him; nor was he likely to have been in contact with the Samaritans, who until quite recent times pronounced 'Jahweh.'"

posted by Peter J. Leithart on Wednesday, April 04, 2007 at 06:54 PM

Go home!

RECENT ENTRIES
- Celebrity
- Obama's faith
- The Gaze
- Sacrifice and death
- Derrida the theologian
- Miriam's leprosy
- Prematurely white
- Gift of the Text
- Calvin, Milbank, and Gifts
- Derrida on Gifts
- Ontology of Personhood
- Knowing God Twice
- Unity or Revelation
- Engaging Barth
- Eucharistic exhortation
- Exhortation
- Unread books
- Vestiges of Perichoresis
- Hooray for Hollywood
- Augustine on the web
CATEGORY ARCHIVES
LINKS
- Biblical Horizons
- Covenant Worldview Institute
- Theologia
SYNDICATE

XML  |   RDF

CONTACT

Comments:
leithart@leithart.com

Problems:
webmaster@leithart.com