A couple of weeks ago, I quoted Frederick the Great's judgment that Shakespeare's plays were fit only for "savages of Canada," what with their "jumble of lowliness and grandeur, of buffoonery and tragedy," their sins "against all the rules of the theatre, rules which are not at all arbitrary." Frederick was gentle with the Bard's "bizarre errors," since "the beginning of the arts is never the point of maturity."
Frederick's opinions were widely shared, both among the French-inspired courtly classes of Germany and among the French who inspired them. Norbert Elias, from whom these quotations come, points out that this was "the standard opinion of the French-speaking upper class of Europe." Voltaire complained about the "barbarous irregularities" in Shakespeare's Julius Caesar, but also gave a bit of backhanded praise: "It is only surprising that they are not more in a work composed in an age of ignorance by a man who did not even know Latin and had no teacher except his own genius."
posted by Peter J. Leithart on Monday, September 25, 2006 at 04:20 PM
Permission is given to use material on this site, provided the source is cited, blog entries are republished in full, and the author is notified in advance.

1 & 2 Kings
Brazos Theological Commentary

The Promise Of His Appearing: An Exposition Of Second Peter

A Great Mystery: Fourteen Wedding Sermons

Deep Comedy: Trinity, Tragedy, And Hope In Western Literature

Miniatures & Morals: The Christian Novels of Jane Austen

The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism

A Son To Me: An Exposition of 1 & 2 Samuel

From Silence to Song: The Davidic Liturgical Revolution

Ascent to Love: A Guide to Dante's Divine Comedy

Blessed Are the Hungry: Meditations on the Lord's Supper

A House For My Name: A Survey of the Old Testament

Heroes of the City of Man: A Christian Guide to Select Ancient Literature

Brightest Heaven of Invention: A Christian Guide To Six Shakespeare Plays

Wise Words: Family Stories That Bring the Proverbs to Life

The Kingdom and the Power: Rediscovering the Centrality of the Church