MG Anspach says that "To give a gift in return, to recognize the generosity of the first giver through a corresponding gesture of reciprocity, is to recognize the relation for which the initial gift is only a vehicle." This helpfully highlights the fact that the return gift is less a matter of gift-for-gift, and more a matter of gift-for-giver. But this isn't quite right either, since the gift is not a response to the giver himself so much as to the relation that the giver intends to and has established with the recipient through his gift.
This might also help to distinguish gift exchanges from other sorts of exchanges: When I purchase a cup of coffee, I don't give my money in recognition of the relation I have established with the barrista. I give money-for-coffee. It's that extra thing, the relation, that is the focus of gifts.
(I'm hesitant about the "vehicle" language; or, perhaps, I'm hesitant about that "only.")
posted by Peter J. Leithart on Thursday, April 13, 2006 at 03:44 PM
Permission is given to use material on this site, provided the source is cited, blog entries are republished in full, and the author is notified in advance.

1 & 2 Kings
Brazos Theological Commentary

The Promise Of His Appearing: An Exposition Of Second Peter

A Great Mystery: Fourteen Wedding Sermons

Deep Comedy: Trinity, Tragedy, And Hope In Western Literature

Miniatures & Morals: The Christian Novels of Jane Austen

The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism

A Son To Me: An Exposition of 1 & 2 Samuel

From Silence to Song: The Davidic Liturgical Revolution

Ascent to Love: A Guide to Dante's Divine Comedy

Blessed Are the Hungry: Meditations on the Lord's Supper

A House For My Name: A Survey of the Old Testament

Heroes of the City of Man: A Christian Guide to Select Ancient Literature

Brightest Heaven of Invention: A Christian Guide To Six Shakespeare Plays

Wise Words: Family Stories That Bring the Proverbs to Life

The Kingdom and the Power: Rediscovering the Centrality of the Church