James K. A. Smith has a neat scheme for summarizing different view of interpretation in terms of the categories of creation and fall. For some thinkers, interpretation and the possibility of misinterpretation are results of the Fall; for others, interpretation and misinterpretation is inherent in created life, though there is a difference between those who see this as structurally good (Christian) or inherently violent (gnostic).
Here's a version of the chart he provides on p 23:
Present Immediacy: Hermeneutics is a result of the fall; mediation is overcome in the present; this view is represented by Richard Lints and some other evangelical writers.
Eschatological Immediacy: Hermeneutics is a result of the fall; mediation is overcome in the future; this is represented by Pannenberg, Gadamer, Habermas.
Violent mediation: Hermeneutics is constitutive of human being but is structurally violent; mediation cannot be overcome, and thus neither can violence; this view is represented by Heidegger and Derrida.
Creational Hermeneutic: Hermeneutics is constitutive of human being but is structurally good; mediation cannot be overcome but is an aspect of creaturehood, and though violence is possible it is not necessary or inherent; Augustine represents this view (though Smith puts Augustine in brackets).
Smith is defending the last of these, which seems exactly right to me.
posted by Peter J. Leithart on Wednesday, October 15, 2003 at 07:24 AM
Permission is given to use material on this site, provided the source is cited, blog entries are republished in full, and the author is notified in advance.

1 & 2 Kings
Brazos Theological Commentary

The Promise Of His Appearing: An Exposition Of Second Peter

A Great Mystery: Fourteen Wedding Sermons

Deep Comedy: Trinity, Tragedy, And Hope In Western Literature

Miniatures & Morals: The Christian Novels of Jane Austen

The Priesthood of the Plebs: A Theology of Baptism

A Son To Me: An Exposition of 1 & 2 Samuel

From Silence to Song: The Davidic Liturgical Revolution

Ascent to Love: A Guide to Dante's Divine Comedy

Blessed Are the Hungry: Meditations on the Lord's Supper

A House For My Name: A Survey of the Old Testament

Heroes of the City of Man: A Christian Guide to Select Ancient Literature

Brightest Heaven of Invention: A Christian Guide To Six Shakespeare Plays

Wise Words: Family Stories That Bring the Proverbs to Life

The Kingdom and the Power: Rediscovering the Centrality of the Church