Go home!

RECENT ENTRIES
-Idiocy
-Ontological Metaphor
-Definiteness and dynamism
-Diminished things
-More on Identities
-Limited historicism
-Repetition
-Dutch liberty
-Great reversal
-Pentecost Homily
-Eucharistic meditation, Pentecost
-Exhortation, Pentecost
-Prescient Belloc
-Pugin and Foucault
-Intelligent design
-Sacred and architecture
-Shakespeare and his plays
-American Enlightenment
-Cuttings from a Pentecost Homily
-American priestcraft
CATEGORY ARCHIVES
  • LINKS
    - Biblical Horizons
    - Covenant Worldview Institute
    - Theologia
    FEED

    CONTACT

    Comments:
    leithart@leithart.com

    Problems:
    webmaster@leithart.com





    « Previous Post | Next Post »
    « Previous post in category | Next post in category »

    Bible - OT - Zechariah: Wisdom of Tyre

    [Print] | [Email]

    Zechariah 9:1-4 focuses on the conquest of Tyre, the “wise” city, shrewd at least in amassing wealth (v. 3).  But the celebratory description contains a subversive pun.  The Hebrew for Tyre is tsor (”rock”), and Zechariah says that Tyre has built herself a fortress, a word built on the same Hebrew root (matsor).  But the word for “fortress” is more commonly used to mean “siege” (Deut 28:53; 2 Kings 24:10; Ezekiel 4:2-3).  In her “wisdom,” Tyre thinks she’s building a fortress, but is actually preparing a siege that will destroy her.

    The pun continues in verse 12, an exhortation to return to the stronghold (bitstsaron), apparently a reference to Jerusalem, the city to which prisoners return.  Jerusalem is the true fortress/stronghold, the true “stone” (eben, 12:3), the true city of wisdom.

    posted by Peter J. Leithart on Tuesday, April 29, 2008 at 4:35 am